Forum créatif Crear al pais 2011 à Seyne / Art

Evènement passé.

Du 26 au 28 août 2011 à Seyne (04).

Dans le cadre du Plan Intégré Transfrontalier « nouveau territoire d'itinérance » (projet FEDER ALCOTRA), le Conseil général des Alpes de Haute-Provence et l'association culturelle italienne Marcovaldo ont développé des actions portant sur l'itinérance culturelle telles que le forum transfrontalier de création artistique Crear al pais.



Récemment organisé à Vinadio en Italie et prochainement à Seyne les Alpes du 26 au 28 août 2011, le forum Crear al pais a pour vocation de promouvoir la culture populaire, l'originalité et la modernité du territoire transfrontalier. L'association Chambra d'Oc et la compagnie Caravano Balacaval animeront ces trois jours, sous forme d'ateliers, débats, rencontres, bals et spectacles. Festival de la créativité entièrement gratuit, décliné en italien, français et occitan, Crear al pais favorise l'échange et le partage d'idées, de projets et de productions artistiques, dans une ambiance festive et conviviale.

L'exposition itinérante « Giono et les Piémontais » sera présentée pendant la durée du forum, au 1er étage de la Maison de Pays. Une vingtaine de panneaux évoque de façon originale les personnages piémontais décrits dans les romans de l'écrivain. Cette exposition a été réalisée dans le cadre du PIT « itinérance culturelle » en partenariat avec le Centre Jean Giono et les étudiants de la classe préparatoire de l'école des Beaux-Arts de la Communauté de Communes des trois Vallées.

Au programme :
* Vendredi 26 août 2011 :
- 17h : lancement du forum
- 18h / place du village : Ciro Cesarano et Fabio Gorgolini de la Compagnie Teatro Picaro jouent leur création « Fabula Buffa », comédie tragique et grotesque sur le pouvoir du rire, inspirée de la tradition populaire italienne. Le forum propose une rencontre discussion avec les comédiens par la suite.
- 21h : bal traditionnel occitan et folk avec la troupe Carovana Balacaval.

* Samedi 27 août 2011 :
De 10h à 16 h / fort Vauban : projection de films en continu.
De 10h à 12h et de 14 à 16h : ateliers de violon avec Perrine Bourel et Michel Favre, passionnés de violon, et initiation aux danses traditionnelles : valses, polkas, bourrées... et rigodons endiablés !
De 10h à 12h et de 14h à 16h : ateliers de danses populaires avec la compagnie et musiciens Carovana Balacaval.
11h / office de tourisme : présentation des artistes et conférence de presse.
16h / office de tourisme : projection du film « En viatge: chaminada en Occitania da Vinai a Vielha » en présence de la réalisatrice Elisa Nicolini, documentaliste, journaliste, et éducatrice environnementale.
18h : rencontre avec Isabelle François, metteur en scène du spectacle « les variétés des années 20 du 3ème millénaire ».
21h : spectacle « les variétés des années 20 du 3ème millénaire ».

* Dimanche 28 août 2011 :
De 10h à 16h / fort Vauban : projection de films en continu.
De 10h à 12h et de 14h à 16 h / place du village : ateliers de danse avec Perrine Bourel et Michel Favre.
De 10h à 12h / fort Vauban : « Chanter et visiter » - visite guidée du fort et invitation aux chants collectifs de tradition orale occitane, suivie d'un pique-nique.
15h30 / fort Vauban : concert avec le groupe Antipasti : tranche de vie musicale du sud de l'Italie.
16h / office de tourisme : projection du film « Bodega bof de vida » de Sophie Jacques.
18h : forum sur le thème « la recherche musicale ».
21h : ciné-concert et bal folk avec la compagnie Carovana Balacaval.


Seyne (04)